Rolowanie Nataszy Urbańskiej to piosenka, którą wyjątkowo trudno zrozumieć. Językoznawca profesor Jerzy Bralczyk oraz dziennikarze muzyczni Michał Migała i Piotr Kędzierski próbowali jednak na antenie TVN doszukać się w niej sensu i przetłumaczyć Rolowanie na język polski. Nie udało się. - Traktowałbym piosenkę Rolowanie jako żart - mówi Bralczyk.
ROLOWANIE - NATASZA URBAŃSKA [POSŁUCHAJ]
- Cała płyta opowiada o różnych kobietach, o ich różnych problemach, o ich różnych charakterach, o różnych emocjach i przejściach, które miały po drodze – mówiła Natasza Urbańska jesienią ubiegłego roku, zapowiadając wydanie swojej płyty. – W końcu po wielu latach poszukiwań udało mi się znaleźć w Polsce muzyków, którzy czują i grają muzykę, którą ja kocham.
Po fali krytyki Natasza Urbańska opowiedziała też dziennikarzom, o czym tak naprawdę śpiewa w piosence Rolowanie.
- Ta piosenka opowiada o kobiecie, która co weekend przesadza z używkami. Tak się bawi wiele dziewczyn: biforki, afterki, czasami niestety również fejs demolejszyn. To tak zwany ponglish, który jest znakiem czasu - stwierdziła Urbańska w rozmowie z magazynem "Flesz".
Rolowanie, Natasza Urbańska
/słowa/
Wielki mi big dil
After czy bifor
Podniósł mi się flor
Fejs demolejszen
Weź mnie na dansflor
Zrobię ci hardkor
Tamten to ashol
Zero temptejszen
Mam lajki na fejsie
W realu gubię się
Jestem królową z bajki
Grandmatka truje mnie
Dziary że ho ho
Oldskulowy dżo
O co kaman no
Nie rób tragejszen
Chce zresetować się
Chce eksajtować się
Jestem królową z bajki
Grandmatka truje mnie
Rolowanie blanta na bakstejdżu
Jakaś soda jakiś dżus...
Mam lajki na fejsie
W realu gubię się
Jestem krolówą z bajki
Grandmatka truje mnie
Rolowanie blanta na bakstejdżu
Jakaś soda jakiś dżus...
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
