- Jesteście ambasadorami naszej kultury - mówił nawernisażu Andriej Deszczyca, ambasador Ukrainy w Polsce. - Zdecydowaliśmy się stać się członkiem Unii Europejskiej i pokazaliśmy to podczas rewolucji godności na Majdanie - dodał. - To, co najbardziej europejskie, to nasza kultura. Przekonacie się o tym podczas Miesiąca - stwierdził.
- Lwów jest kulturalną stolicą Ukrainy, a Wrocław Europejską Stolicą Kultury. Na tym styku na pewno wydarzy się coś niezwykłego. Warto przypomnieć, że kultura jest pomostem mającym zdolność czynienia cudów, a te przecież wypełniają treścią ludzie - dodał Andriej Moskalenko, wicemer Lwowa.
Po raz pierwszy w historii Europejskiej Stolicy Kultury miasto, które nie jest członkiem Unii Europejskiej, ma szansę zaistnieć tak szeroko w ramach projektu ESK.
Kultura, czyli pokażą to, co jest najważniejsze
Lwów i Ukraina zaprezentują we Wrocławiu najcenniejsze skarby sztuk wizualnych, literatury, muzyki i kina. Specjalnie na Miesiąc Lwowski uka-zała się dwujęzyczna antolo-gia poezji „Listy z Ukrainy”. - A w niej, na 544 stronach, 57 poetów i 15 tłumaczy, także pochodzących z Wrocławia - mówił Hryhorij Semenczuk, ukraiński kurator odpowiedzialny za dział literacki w ramach Miesiąca Lwowskiego.
Polskim redaktorem tej antologii jest Bohdan Zadura - poeta, krytyk literacki, tłumacz. Będzie on gościem Miesiąca w niedzielę o godz. 18 w Przejściu Garncarskim 2.
Samo Przejście na czas imprezy nosi nazwę uliczki Lwowskiej. - Zamieściliśmy utwory poetów klasyków i zaczynających poetycką drogę - dodał Semenczuk.
Vlodko Kaufman, kurator zajmujący się sztukami wizualnymi, zaprosił do Rynku. - Pokażemy prace z wideo-artu ukraińskiego, zaprezentujemy artystów popularnych i nie-znanych także na Ukrainie. W czwartki będziemy zapraszać na pokazy performance - poinformował.
Na wystawie są też prace artystów z Charkowa, Kijowa, Iwano-Frankiwska, Odessy. W niedzielę o godz. 12 i 14 po wystawie będą oprowadzać kuratorzy. Wstęp jest bezpłatny, oprowadzanie także, ale obowiązują zapisy pod adresem: [email protected].
Wystawa w Rynku 25 jest czynna codziennie do 3 maja, w g. 12-21. W programie Miesiąca Lwowskiego jest też prze-gląd filmowy w Kinie Nowe Horyzonty. Zaczyna się w sobotę o g. 20 projekcją „Gracza” Ołeha Sencowa.
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?