Lwów w całej okazałości pokaże się we Wrocławiu (PROGRAM)

    Lwów w całej okazałości pokaże się we Wrocławiu (PROGRAM)

    Małgorzata Matuszewska

    Gazeta Wrocławska

    Gazeta Wrocławska

    W piątek zaczął się Miesiąc Lwowski, zorganizowany w ramach Europejskiej Stolicy Kultury 2015. Przed nami wielka prezentacja Ukrainy. Wystawa w Rynku
    1/14
    przejdź do galerii

    W piątek zaczął się Miesiąc Lwowski, zorganizowany w ramach Europejskiej Stolicy Kultury 2015. Przed nami wielka prezentacja Ukrainy. Wystawa w Rynku 25 to malarstwo, instalacje i nowe media
    ©Fot. Tomasz Ho£Od / Polska Press

    Wernisażem wielkiej wystawy „Ukrajins’kyj Zriz: Przeobrażenia” na sześciu poziomach kamienicy w Rynku 25 (dawnej Moda Polska) zaczął się w piątek Miesiąc Lwowski we Wrocławiu.
    - Jesteście ambasadorami naszej kultury - mówił nawernisażu Andriej Deszczyca, ambasador Ukrainy w Polsce. - Zdecydowaliśmy się stać się członkiem Unii Europejskiej i pokazaliśmy to podczas rewolucji godności na Majdanie - dodał. - To, co najbardziej europejskie, to nasza kultura. Przekonacie się o tym podczas Miesiąca - stwierdził.

    - Lwów jest kulturalną stolicą Ukrainy, a Wrocław Europejską Stolicą Kultury.
    Na tym styku na pewno wydarzy się coś niezwykłego. Warto przypomnieć, że kultura jest pomostem mającym zdolność czynienia cudów, a te przecież wypełniają treścią ludzie - dodał Andriej Moskalenko, wicemer Lwowa.

    Po raz pierwszy w historii Europejskiej Stolicy Kultury miasto, które nie jest członkiem Unii Europejskiej, ma szansę zaistnieć tak szeroko w ramach projektu ESK.

    Kultura, czyli pokażą to, co jest najważniejsze



    Lwów i Ukraina zaprezentują we Wrocławiu najcenniejsze skarby sztuk wizualnych, literatury, muzyki i kina. Specjalnie na Miesiąc Lwowski uka-zała się dwujęzyczna antolo-gia poezji „Listy z Ukrainy”. - A w niej, na 544 stronach, 57 poetów i 15 tłumaczy, także pochodzących z Wrocławia - mówił Hryhorij Semenczuk, ukraiński kurator odpowiedzialny za dział literacki w ramach Miesiąca Lwowskiego.

    Polskim redaktorem tej antologii jest Bohdan Zadura - poeta, krytyk literacki, tłumacz. Będzie on gościem Miesiąca w niedzielę o godz. 18 w Przejściu Garncarskim 2.

    Samo Przejście na czas imprezy nosi nazwę uliczki Lwowskiej. - Zamieściliśmy utwory poetów klasyków i zaczynających poetycką drogę - dodał Semenczuk.

    Vlodko Kaufman, kurator zajmujący się sztukami wizualnymi, zaprosił do Rynku. - Pokażemy prace z wideo-artu ukraińskiego, zaprezentujemy artystów popularnych i nie-znanych także na Ukrainie. W czwartki będziemy zapraszać na pokazy performance - poinformował.

    Na wystawie są też prace artystów z Charkowa, Kijowa, Iwano-Frankiwska, Odessy. W niedzielę o godz. 12 i 14 po wystawie będą oprowadzać kuratorzy. Wstęp jest bezpłatny, oprowadzanie także, ale obowiązują zapisy pod adresem: lviv@wroclaw2016.pl.

    Wystawa w Rynku 25 jest czynna codziennie do 3 maja, w g. 12-21. W programie Miesiąca Lwowskiego jest też prze-gląd filmowy w Kinie Nowe Horyzonty. Zaczyna się w sobotę o g. 20 projekcją „Gracza” Ołeha Sencowa.

    Czytaj także

      Komentarze (4)

      Dodajesz komentarz jako: Gość

      Dodając komentarz, akceptujesz regulamin forum

      Liczba znaków do wpisania:

      zaloguj się

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Jeśli prezentuje się Lwów

      xc (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 2

      To powinno się prezentować ten przedwojenny, polski Lwów z polską kulturą, a nie ten dzisiejszy, banderowski.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Czemu tu

      Nikt (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 3 / 3

      Fantastyczne miejsce na pokazanie innej kultury
      wciśnięte między "nowoczesne śmietniki walające się
      w koło śmieci ,zaszczane trawniki a wieczorem biegającymi
      szczurami .
      Ale to tylko miesiąc...rozwiń całość

      Fantastyczne miejsce na pokazanie innej kultury
      wciśnięte między "nowoczesne śmietniki walające się
      w koło śmieci ,zaszczane trawniki a wieczorem biegającymi
      szczurami .
      Ale to tylko miesiąc zabawy zorganizowany przez szlachte ESK
      wic musi byc dobrze zrobi sie pare reportarzy poleci w swiat jak
      tu pieknie jak cudnie .
      tylko czy ktoś sie zastanowił że tu ktoś mieszka, zapewne nie
      bo po co przeciez smieciami z rynsztoku (plebstwem) dup...
      sie nie zawraca.
      We Wrocławiu jest już ulica Lwowska czemu nie tam .
      Jest także tyle placy ,parków
      Dla mnie skrót ESK to Eksterminacja Szmacia.... Kure.... po
      prostu dozynanie watachy .
      Co do ukrainy kazda mniejszosc ma prawo do dzilenia
      sie swoja kultura , tylo czemu kosztem innych .
      Zadaje sobie pytanie Czemu Tu i czy przez takie działania
      wobec miejcowych mieszkanców ,którym ciagle mówi sie
      o tolerancjii samemu jej nie okazujac ,czy tak nie rodza sie rozne
      skrajnosci .
      zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Przejście imienia wesołych banderowców

      RoMek-ka (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 6 / 2

      Śmierdzi bazarem i krwią polaków.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      bez przesady

      weteran (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 4 / 6

      wielka lipa jak ta cała ua

      Najnowsze wiadomości

      Zobacz więcej

      Najczęściej czytane

      Polecamy

      Wideo

      Gry On Line - Zagraj Reklama