Internetowa lekcja

Internet daje coraz większe możliwości, między innymi dla uczniów. Młodzież z głogowskiego Gimnazjum nr 2 miała możliwość wspólnego uczenia się z ich rówieśnikami z Turcji. Wszystko dzięki lekcji on-line, która połączyła Głogów z Izmirem.
Uczniowie z TAKEV Deutsch-Türkische Schule przygotowali dla głogowian prezentację multimedialną, w trakcie której pokazali swój kraj i region - jego kulturę i historię. Również uczniowie Gimnazjum nr 2 zaprezentowali Turkom kulturę polską oraz specyficzne cechy Głogowa i jego okolic.

Jak młodzi Polacy i Turcy się porozumieli? Zrobili to po niemiecku. Szkoła w Izmirze prowadzi profil dwujęzykowy turecko-niemiecki. W głogowskiej szkole młodzież również uczy się języka naszych zachodnich sąsiadów.

- Poruszyliśmy wiele tematów - między innymi temat mundurków: szkoła w Izmirze to szkoła prywatna, w której tak samo jak u nas obowiązują mundurki szkolne. Nasze galowe stroje zrobiły na tureckich uczniach duże wrażenie - informują uczniowie głogowskiej strony w relacji z lekcji. - Pierwsze spotkanie wiązało się na pewno z odrobiną stresu (choć pozytywnie motywującego), zwłaszcza, gdy na co dzień nie mamy okazji rozmawiać w języku obcym. Ale młodzi ludzie przełamują bariery językowe bardzo szybko. Po kilku minutach stres zamienił się w zabawę i już w dość luźnej atmosferze spadła lawina pytań z obydwu stron.

Młodzież rozmawiała więc nie tylko o swoich krajach, ale prywatnych zainteresowaniach - takich jak muzyka, sport czy imprezy. Gimnazjaliści z Głogowa próbowali też nauczyć nowo poznanych kolegów kilku zwrotów po polsku, jednak nie było to proste z racji tego, że nasz język należy do jednego z najtrudniejszych na świecie. Uczniowie z Turcji przygotowali się jednak i odśpiewali dla swoich kolegów w Głogowie znaną piosenkę "Panie Janie" w naszym języku. Jak przyznają gimnazjaliści z dwójki - wyszło im to całkiem nieźle.

Spotkanie to miało nie tylko sprawdzić co młodzież pamięta z zajęć języka niemieckiego, ale pozwolić na przełamanie bariery strachu przed odzywaniem się w obcym języku. Młodzież szybko przekonała się, że nie jest to wcale takie trudne i strach przed skompromitowaniem się przed rozmówcą nie powinien nam przeszkadzać. Zajęcia przygotowała nauczycielka Alicja Skoczylas. Ze strony tureckiej uczniów zachęciła Fatma Turkoglu. Na pewno nie będą to ostatnie tego typu lekcje on-line. W szkole już myśli się o kolejnych ich osłonach, a uczniowie chętni do udziału w nich powinni zgłaszać się do pani Skoczylas.