Inne strony poematu Mickiewicza

Jest ich osiemnaście i aż tyle będzie pokazanych publicznie po raz pierwszy. To wszystkie zachowane i znane karty zawierające brudnopis i czystopis „Pana Tadeusza”.

Autograf epopei, zwany „rękopisem dzikowskim”, jest chlubą ossolińskich zbiorów rękopiśmiennych, a jako jeden z najważniejszych zabytków piśmiennictwa polskiego został wpisany na Polską Listę Krajową Programu UNESCO Pamięć świata. Traktowany jak relikwia, przetrwał w stanie niemal kompletnym, stanowiąc klejnot kolekcji Zakładu Narodowego im. Ossolińskich. Poza obrębem „manuskryptu dzikowskiego” zachowały się pojedyncze karty brulionu i czystopisu, przechowywane obecnie w: Bibliotece Polskiej w Paryżu, Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie, Muzeum Narodowym w Krakowie oraz w Ośrodku Dokumentacji i Studium Pontyfikatu Jana Pawła II w Rzymie.

Osiemnaście zachowanych kart wraz z manuskryptem „dzikowskim” oraz rękopisem Objaśnień, zostanie pokazanych w Muzeum Pana Tadeusza na wystawie wplecionej w stałą ekspozycję.

- Po raz pierwszy - zachęca Małgorzata Orzeł, kuratorka ekspozycji. - W 1998 roku wystawa była prezentowana na Wawelu, ale nie było wtedy jednej karty - dodaje. - Inne strony rękopisu „Pana Tadeusza” będą nie tylko opowiadały o losach rękopisu, ukażą również zmiany, dokonane przez Mickiewicza w trakcie powstawania epopei, przypomną jej rolę w kulturze polskiej. Zarysowane w utworze „rozległe widnokręgi” stanowią panoramę społeczeństwa polskiego przełomu XVIII i XIX wieku - opowiada kuratorka.

W dziejach literaturoznawstwa bywa tak, że badacze odkrywają dokumenty zaginione, a także takie, o których istnieniu wcześniej nie wiedziano.

- Przed dwoma laty we Lwowie ujawniła się jeszcze jedna domniemana karta, ale na razie badana jest jej autentyczność - tłumaczy Małgorzata Orzeł.

Wystawa zostanie otwarta w piątek o godz. 18 w Muzeum Pana Tadeusza (Rynek 6). W programie towarzyszącym zaplanowano m.in. oprowadzenie kuratorskie (w niedzielę o godz. 12), warsztaty rodzinne (w sobotę w godz. 10-16 Magdalena Deuar zaprosi na warsztaty grafologiczne dla dorosłych i młodzieży wokół rękopisu „Pana Tadeusza”). Także w sobotę o godz. 16 zacznie się spotkanie pod hasłem „Mądrość musisz sam z siebie własną dobyć pracą. Jak pracować mądrze? O perfekcjonizmie i pracoholizmie”, poprowadzi je Adriana Bernady.

Wydana zostanie też publikacja przybliżająca losy kart rękopisu wraz z ich wizerunkami oraz kopia zeszytu zawierającego czystopis Ksiąg I-III oraz początek Księgi IV „Pana Tadeusza”.