Opróżnili zalew, a na dnie niemiecka wieś [ZDJĘCIA]

    Opróżnili zalew, a na dnie niemiecka wieś [ZDJĘCIA]

    Jerzy Wójcik

    Aktualizacja:

    Gazeta Wrocławska

    Zalew Bystrzycki przy znacznie obniżonym stanie wody - kwiecień 2016
    1/31
    przejdź do galerii

    Zalew Bystrzycki przy znacznie obniżonym stanie wody - kwiecień 2016 ©fot. Jerzy Wójcik

    Ciekawostka historyczna w okolicach Walimia. Z Zalewu Bystrzyckiego położonego w okolicach wsi Zagórze Śląskie spuszczono wodę. Na dnie opróżnionego zbiornika odsłoniły się dobrze zachowane pozostałości poniemieckiego domu. To fragment wsi Śląska Dolina (niem. Schlesierthal), którą sami Niemcy zalali na początku XX wieku przy budowie zbiornika na rzece Bystrzycy. Osada istniała w miejscu obecnego zalewu od XVI wieku.
    Do końca kwietnia mamy wyjątkową okazję, by zobaczyć pozostałości poniemieckiej wsi, która znajdowała się na dni obecnego Jeziora Bystrzyckiego. Istniała do początków XX wieku. Sztuczne jezioro utworzono w 1914 roku po oddaniu do użytku wysokiej na ponad 40 metrów kamiennej tamy. Zatrzymała ona i spiętrzyła wody Bystrzycy. Wówczas wieś zniknęła pod wodą. Teraz wodę spuszczono i naszym oczom ukazały się ruiny jednego z domostw. Są one dobrze widoczne właśnie z zapory położonej w pobliżu wsi Lubachów (od niej bierze się także inna nazwa zbiornika - Jezioro Lubachowskie).

    12 zdjęć
    Przejdź do galerii

    Galeria dostępna tylko dla abonentów Gazety Wrocławskiej

    Zalew Mietkowski ma 30 lat. Tak powstawał [ARCHIWALNE ZDJĘCIA]

    Zalew Mietkowski ma 30 lat. Tak powstawał [ARCHIWALNE ZDJĘCIA]

    Link do głównego zdjęcia


    Zalew zaczęto opróżniać od początku kwietnia i w tym momencie woda znajduje się już tylko w pobliżu samej zapory. Powód jest prosty - funkcjonująca już ponad 100 lat tama wymaga remontu. Dlatego zarządzająca nią firma Tauron Ekoenergia Sp. z o.o. w Jeleniej Górze zleciła to zadanie firmie, która wygrała przetarg. Budowlańcy mają czas na uzupełnienie braków i naprawę zapory do końca kwietnia. Od 30 kwietnia Jezioro Bystrzyckie znów będzie napełniane. W tym momencie w zbiorniku znajduje się maksymalnie 2 mln metrów sześciennych wody. Całkowita pojemność Jeziora Bystrzyckiego to 8 mln m. sześć., choć ta wartość cały czas się zmniejsza, bo Bystrzyca nanosi z gór mnóstwo kamieni, mułu i piasku, szczególnie po intensywnych opadach. Te osadzają się na dnie zalewu... razem z mnóstwem śmieci, co widać na zdjęciach w galerii.

    12 zdjęć
    Przejdź do galerii

    Galeria dostępna tylko dla abonentów Gazety Wrocławskiej

    Zalew Mietkowski wciąż pusty, dziś to tylko kilka większych kałuż

    Do zalewu w Mietkowie powoli wraca woda (Zobacz zdjęcia)

    Link do głównego zdjęcia

    ©fot. Jerzy Wójcik



    Śląska Dolina leżąca na dnie dzisiejszego Zalewu Bystrzyckiego była od XVI wieku osadą górniczą. Zabudowania wzdłuż płynącej między górami Bystrzycy ciągnęły się pomiędzy Zagórzem Śląskim a Lubachowem. Większość ludności pracowała w okolicznych kopalniach rud metali. Na przełomie XIX i XX wieku, gdy górnictwo prowadzone bez maszyn i dużych inwestycji zaczęło tracić na znaczeniu, mieszkańcy obsługiwali także ruch turystyczny w tym rejonie. Ostatecznie musieli zostawić swoje domostwa.

    CZYTAJ TAKŻE: WIELKIE SPRZĄTANIE JEZIORA BYSTRZYCKIEGO - ZEBRANO JUŻ 15 TON ŚMIECI!

    Sam fakt, że na dnie zalewu znajduje się wioska nie jest żadną sensacją historyczną, bo jej istnienie było dobrze udokumentowane, także fotograficznie (patrz na przedwojenne pocztówki z naszej galerii). Ciekawostką jest natomiast, że jeden z domów zachował się w tak dobrym stanie, znajdując się tyle lat pod wodą.





    Czytaj także

      Komentarze (29)

      Dodajesz komentarz jako: Gość

      Dodając komentarz, akceptujesz regulamin forum

      Liczba znaków do wpisania:

      zaloguj się

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Sprostowanie

      Mieszkaniec Doliny Lubachowskiej (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 1

      Sensacyjne stwierdzenie, że mury które wyłoniły się po wypuscie wody z Jeziora Bystrzyca to ruiny wioski Schiesierthal . To bzdura sugerowałbym lepiej się przygotować. To mury budynku powstałego na...rozwiń całość

      Sensacyjne stwierdzenie, że mury które wyłoniły się po wypuscie wody z Jeziora Bystrzyca to ruiny wioski Schiesierthal . To bzdura sugerowałbym lepiej się przygotować. To mury budynku powstałego na potrzeby budowy tamy . A budynki wioski ,zostały w większości rozebrane i stały owiele niżej I dalej.zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Sprostowanie.

      Mieszkaniec Doliny Lubachowskiej (gość)

      Zgłoś naruszenie treści

      Sensacyjne stwierdzenie że mury odkryte przez wypust wody z Jeziora Bystrzyca to fragment wioski Schiesierthal . To bzdura to fragment budynku powstałego na potrzeby budowy . Sugeruje lepiej...rozwiń całość

      Sensacyjne stwierdzenie że mury odkryte przez wypust wody z Jeziora Bystrzyca to fragment wioski Schiesierthal . To bzdura to fragment budynku powstałego na potrzeby budowy . Sugeruje lepiej zapoznać się z tematem. Zabudowania wioski w większości zostały rozebrane i stały owiele niżej i dalej od tamy. zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Sprzątanie

      Duli (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 10

      Ciekawe czy przy tej okazji jest zaplanowane sprzątanie zbiornika. A co z tymi potężnymi rybami które pływały przy tamie?

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Poniemieckia?

      Karol May (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 10 / 8

      Skoro osada istniała od XVI wieku to dlaczego poniemiecka? Panie redaktorze niemiecka okupacja na tych ziemiach trwała około 200 lat i to długo późniejsze lata.


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      do k.maya - okupacja niemiecka?

      schlesier (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 5 / 6

      Jesli od 16 wieku to powstala w czasach austriackich, gdy Habsburgowie mieli tytul cesarzy 1 Rzeszy Niemieckiej... Wiec ciekawe o jakich 200 latach niemieckiej okupacji mowisz... Slask nalezal do...rozwiń całość

      Jesli od 16 wieku to powstala w czasach austriackich, gdy Habsburgowie mieli tytul cesarzy 1 Rzeszy Niemieckiej... Wiec ciekawe o jakich 200 latach niemieckiej okupacji mowisz... Slask nalezal do Rzeszy Niemieckiej od mw 1325 roku czyli momentu ostatecznego stania sie czescia Korony Waclawa, do tej Rzeszy nalezacej poprzez rzadzaca Czechami niemiecka dynastie Luksemburczykow... Wiec jesli masz na mysli wojny slaskie prusko austriackie, to dla Slaska oznaczaly one jedynie zmiane przynaleznosci z jednego do innego panstwa niemieckiego...zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Nie było 1. Rzeszy Niemieckiej

      Mazgaj (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 4 / 3

      1. Rzesza Niemiecka to nazwa zwyczajowa, a nie oficjalna. Oficjalnie nazywało się to Święte Cesarstwo Rzymskie. I w nazwie nic nie było o Niemcach.


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Zgadza sie

      Schlesier (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 4

      Zgadza sie, potoczna nazwa - napisalem w skrocie :-) jednak na jej podstawie odtworzone w 1871 r. Cesarstwo zwalo sie 2 Rzesza. A samo Swiete Cesarstwo mialo charakter zdecydowanie germanski,...rozwiń całość

      Zgadza sie, potoczna nazwa - napisalem w skrocie :-) jednak na jej podstawie odtworzone w 1871 r. Cesarstwo zwalo sie 2 Rzesza. A samo Swiete Cesarstwo mialo charakter zdecydowanie germanski, niemiecki. A Slask nalezal do Cesarstwa od 1325, wiec odbicie go przez Prusy od Austrii nie moglo zaczac niemieckiej okupacji... Ja napisal K.May
      Co do nazwy oficjalnej Cesarstwa, to w niej, rowniez potocznie, Narod Niemiecki wystepowal:
      https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Święte_Cesarstwo_Rzymskie
      Pozdrawiamzwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      jaka tam poniemiecka?

      historyk pislamu (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 8 / 2

      przecież to 'prasłowiańska'.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Fot 15

      Po-polski SYF (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 9 / 5

      Fajnie zobaczyć, jak kulturalni Polacy "ubogacili" zalew .


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Eko

      czyścoszek ? (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 7 / 10

      Zapier.. i zbieraj :p

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Śląska Dolina

      Ślązak (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 8

      Warto poczytać choćby na wiki na temat tego miejsca zwanego przed zalaniem Śląską Doliną. Dziąłały tam 2 kopalnie srebra.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Ładne rzeczy

      Burkacki Michał (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 8

      Ciekawe rzeczy piszecie redaktorze!
      Chyba się tam wybiorę na rekreację gdy woda wróci.
      Podobno dobrego pstrąga serwują w okolicznej restauracji


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Słaby dojazd, brak miejsc parkingowych

      byłem widziałem (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 3 / 4

      Generalnie to umieralnia, chyba tylko w naszym kraju jest tak wiele pięknych zakątków w których nikt nie inwestuje od lat. Stare zdewastowane obiekty bez pomysłu zarządców na rozwój. Szkoda, bo...rozwiń całość

      Generalnie to umieralnia, chyba tylko w naszym kraju jest tak wiele pięknych zakątków w których nikt nie inwestuje od lat. Stare zdewastowane obiekty bez pomysłu zarządców na rozwój. Szkoda, bo miejsce urokliwe z piękna historią.zwiń


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      jaa

      jaa (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 1 / 3

      kiedy byles? bo ja ostanio wybralem sie w tamte okolice i okazalo sie ze na brzegu wybudowano pokazny "orodek wczasowy" gdzie mozna dobrze i jak na wroclawskie ceny nie tak drogo zjesc

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      hmm

      .... (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 3 / 1

      "umieralnia"?

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Szukam i nie mogę znaleźć

      Gymzo (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 18 / 1

      Gdzie ten dom w dobrym stanie? Redaktorowi chodzi o ten fragment jakiś murów? Chyba mamy inne pojęcie dobrego stanu domu.


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      wieś

      wieś (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 5 / 2

      wieś to chyba za duże słowo

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Jakiej znów "poniemieckiej"???

      ciekawski (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 12 / 4

      Komunistyczna nowomowa dalej obowiązuje? "Przedwojennej" wsi, owszem.


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Śląskiej wsi

      Ślązak (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 11

      jw

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      re: Jakiej znów "poniemieckiej"???

      yo (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 6 / 8

      Jak domy to poniemieckie. Jak zbrodniarze to faszystowscy. Czegoś tu nie rozumiem.


      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      hm?

      hm (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 3 / 3

      W 16 wieku faszyzmu jeszcze nie bylo...

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      podobnie

      oy (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 6 / 1

      Podobnie jak z tym ze co dobre to polskie i Polacy, a jak mowa o polskim SB to juz komunisci... :-)

      Najnowsze wiadomości

      Zobacz więcej

      Najczęściej czytane

      Polecamy

      Wideo

      Gry On Line - Zagraj Reklama