Ważne
    Wrocław: Komputer zapowiada pociągi na Dworcu Głównym...

    Wrocław: Komputer zapowiada pociągi na Dworcu Głównym (ZDJĘCIA, FILM)

    Przemysław Wronecki

    Gazeta Wrocławska

    Aktualizacja:

    Gazeta Wrocławska

    Wrocław: Komputer zapowiada pociągi na Dworcu Głównym (ZDJĘCIA, FILM)
    1/4
    przejdź do galerii

    ©Przemysław Wronecki

    Pociągi na Dworcu Głównym we Wrocławiu zapowiadają nie tylko ludzie, ale też komputerowy syntezator mowy. By usłyszeć różnice, trzeba się naprawdę mocno wsłuchać.
    Megafoniści przekonują, że nie oznacza to końca ich pracy. - W czasie, gdy komputer jest wstanie zapowiedzieć jeden komunikat, to nam udaje się powiedzieć trzy - przekonuje Wiesława Krawiec, która za mikrofonem na Dworcu Głównym pracuje od 40 lat.

    Dodaje, że syntezator jest bardzo pomocny podczas 12-godzinnej zmiany, zwłaszcza gdy jest spokojniej. - Gdy jest dużo zmian czy opóźnień, sam komputer nie dałby rady ich przeczytać. Poza tym, my szybciej te zmiany zapowiemy, niż wprowadzimy do systemu, żeby syntezator mógł o nich przeczytać - tłumaczy.



    Syntezator mowy pojawił się na wrocławskim dworcu głównym przede wszystkim po to, by czytał komunikaty o pociągach międzynarodowych. Można je usłyszeć po angielsku i niemiecku. - Chcieliśmy uniknąć takich sytuacji, jak w filmie "Miś", gdzie megafonistka nie potrafiła mówić po angielsku i zjadała pierogi, by zapowiedzieć komunikat - żartuje Andrzej Piech z Przewozów Regionalnych.

    Od 9 grudnia, razem ze zmianą rozkładu jazdy, w kasie nr 9 na stacji Wrocław Główny będzie można kupić bilet po angielsku. Pomoże w tym zamontowany tam wideofon. Teraz pomaga on kupić bilet przy pomocy języka migowego.

    Czytaj także

      Komentarze (20)

      Dodajesz komentarz jako: Gość

      Dodając komentarz, akceptujesz regulamin forum

      Liczba znaków do wpisania:

      zaloguj się

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      film

      marek (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 6 / 1

      Moim zdaniem powinniście nagrać jakiś krótki film odnośnie megafonistów, jak wygląda ich cała praca, czy to trudne być megafonistą, i jakie są jakieś ekstremalne warunki w tej pracy. : - )

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      qqq

      eee (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 11 / 6

      mam nadzieję że zrobią kiedyś wycieczkę po dworcu, i pokażą wszystkie zakamarki, w tym samym megafonownie :)

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      IVONA

      Adam (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 3 / 6

      To syntezator mowy ivona, taki sam zapowiada w poznaniu

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      KOCHAM

      FOREVER (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 12 / 4

      TERAZ WIEM JAK TA PANI WYGLĄDA, MOIM ZDANIEM ZAPOWIADA NAJLEPIEJ :3

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      KONRAD

      KONRAD (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 25 / 19

      WROCLWA GLOWNY DWOREZC PIRESCIE PODZMNIE TOROW PKP WYSLI MINSRTEWO INFRASTRUKTURY ZADUPIE DROGI ROWWEERIOWE PKP PLK KOIEIOWY

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      lepiej

      uważać (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 31 / 27

      z tymi korepetycjami z wymowy, bo może się okazać, ze następny pociąg pojedzie na STRZELINIEC!

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      I pociąg nie podstawia/podstawił się na peron...

      ja (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 44 / 33

      Tylko podjeżdża/podjechał na peron. Kto tych analfabetów tam poprzyjmował? Dziecko z wczesnych klas podstawówki włada poprawniejszą polszczyzną.

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      niech nauczą się czytać

      Piotrek (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 38 / 29

      Swoją drogą, mam nadzieję, że syntezator nie mówi: SZCZelin, SZCZelce Opolskie, CZeci, CZebnica, tak jak robią to te panie. :)

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      SZCZelin

      CZeci peron (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 44 / 31

      pewnie Pani Wiesława czyta teraz te komentarze, więc grzecznie Panią i Pani koleżanki proszę o poprawną polszczyznę:
      mówi się, że mamy na dworcu peron "TRZeci", a nie "CZeci"
      lub "pociąg do...rozwiń całość

      pewnie Pani Wiesława czyta teraz te komentarze, więc grzecznie Panią i Pani koleżanki proszę o poprawną polszczyznę:
      mówi się, że mamy na dworcu peron "TRZeci", a nie "CZeci"
      lub "pociąg do STRZelina", a nie "SZCZelina"
      ....poza tym pociąg nie jest "opóźniony około dziesięCIU minut" tylko "około dziesięĆ minut"

      ...często słyszę, że "opóźniony około dziesięCIU minut pociąg regio ze SZCZelina wjedzie na tor pIOnty przy peronie CZecim. pozdrawiam i życzę kolejnych udanych lat pracy!zwiń

      Autor komentarza nie dodał zdjęcia
      Błąd w rozkładzie jazdy od 9 grudnia !

      Zama (gość)

      Zgłoś naruszenie treści / 49 / 41

      Pociąg WAWEL w tym rozkładzie wiszącym juz w gablotach kończy bieg w FORST .
      W rzeczywistości jedzie dalej przez Berlin do Hamburga.Ktoś powinien chociaż ręcznie poprawić albo nakleić prawidłowa...rozwiń całość

      Pociąg WAWEL w tym rozkładzie wiszącym juz w gablotach kończy bieg w FORST .
      W rzeczywistości jedzie dalej przez Berlin do Hamburga.Ktoś powinien chociaż ręcznie poprawić albo nakleić prawidłowa trasę, aby nie wkurzać pasażerów.zwiń

      Najnowsze wiadomości

      Zobacz więcej

      Najczęściej czytane

      Polecane

      Wideo