Brawurowa siódemka startuje po Nagrodę Angelusa

Po raz dziesiąty zostanie wybrany laureat Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. Zwycięzcę poznamy 17 października w Teatrze Muzycznym Capitol. Do nagrody zakwalifikowanych zostało 66 tytułów, przysłanych przez wydawców. Dziś (2 września) jury wyłoniło siedmioro finalistów. Nagrodę funduje Wrocław, to czek na kwotę 150 tys. zł oraz statuetka Angelusa autorstwa Ewy Rossano.

Oto nominowani autorzy i ich książki: Jacek Dehnel, „Matka Makryna” (Wydawnictwo W.A.B.), Drago Jančar, „Widziałem ją tej nocy” (Wydawnictwo Czarne), Andrzej Stasiuk, „Wschód” (Wydawnictwo Czarne), Ziemowit Szczerek, „Siódemka” (Korporacja Ha!art), Lucian Dan Teodorovici, „Matei Brunul” (Amaltea), Olga Tokarczuk, „Księgi Jakubowe” (Wydawnictwo Literackie), Serhij Żadan, „Mezopotamia” (Wydawnictwo Czarne).

– Wpisujemy wręczanie Nagrody w cykl wydarzeń literackich. Przed galą zorganizowany zostanie Salon Angelusa, w którym czytelnicy będą się spotykać z poprzednimi laureatami i pisarzami nominowanymi do Angelusa – podkreślił Jarosław Broda, dyrektor miejskiego Wydziału Kultury. – Równolegle odbywać się będzie "Bruno Schulz. Festiwal" (13-18 października – przyp. red.) – dodał.

Ważne, że już po raz drugi swoją Nagrodę im. Natalii Gorbaniewskiej będą mogli przyznać czytelnicy, głosując internetowo na stronie www.angelus.com.pl.

– Nazwisko każdego z autorów książek – finalistek, jest pisane wielką literą – powiedział Mykoła Riabczuk, przewodniczący jury, który zastąpił zmarłą przed dwoma laty Natalię Gorbaniewską. – Wszystkie książki mają bardzo wysoki poziom, autor każdej z siedmiu mógłby startować do Nobla – podkreślił. – Znakomite są też przekłady – stwierdził. – To brawurowa siódemka – uśmiechnęła się Justyna Sobolewska, jurorka Nagrody.

Najlepszy translator obcojęzycznej książki dostanie 20 tys. zł, ufundowane przez Państwową Wyższą Szkołę Zawodową im. Angelusa Silesiusa w Wałbrzychu. Jeśli jury przyzna Angelusa autorowi zagranicznej książki, jej tłumacz także zostanie nagrodzony, a jeśli wygra polski autor, jury wskaże najlepsze tłumaczenie zagranicznej książki.

Organizatorem i fundatorem Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus jest Miasto Wrocław. Nagroda jest przyznawana corocznie za najlepszą książkę prozatorską opublikowaną w języku polskim w roku poprzednim. Jej celem jest szczególne wyróżnienie książek, które podejmują tematy najistotniejsze dla współczesności. Do każdej edycji są zgłaszane pierwsze wydania książek, które ukazały się w poprzednim roku, a ich autorzy pochodzą z jednego z krajów Europy Środkowej (Albani, Austria, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Chorwacja, Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Macedonia, Mołdawia, Niemcy, Polska, Rosja, Rumunia, Serbia, Słowacja, Słowenia, Ukraina, Węgry). Książki mogą zgłaszać wydawnictwa oraz członkowie jury. Pierwszym laureatem Angelusa został Jurij Andruchowycz, uhonorowany za powieść „Dwanaście kręgów”. W zeszłym roku Angelusa dostał Pavol Rankov za „Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej”, a wcześniej laureatami nagrody zostali wybitni pisarze: Oksana Zabużko za „Muzeum porzuconych sekretów”, Miljenko Jergović, Swietłana Aleksijewicz, György Spiró, Josef Škvorecký, Péter Esterházy oraz Martin Pollack.