Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Wrocławski stadion stanie przy alei Śląskiej. A nie Śląska

Jarosław Garbacz
Tak piłkarz Dariusz Sztylka apelował o nadanie nazwy
Tak piłkarz Dariusz Sztylka apelował o nadanie nazwy WKS Śląsk Wrocław
Wielu wrocławian głowi się, jak poprawnie odmieniać nazwę miejsca, gdzie powstaje arena na Euro

Aleja Śląska. Taką nazwę nadali radni miejscy we wrześniu ubiegłego roku miejscu, gdzie powstaje piłkarski stadion na Euro 2012. Tutaj od przyszłego sezonu swoich rywali będzie podejmować piłkarska drużyna Śląska Wrocław.

Od pół roku wrocławianie posługują się dwoma odmianami tej nazwy. Nawet we wrocławskim magistracie nie do końca wiedzą, która z form jest poprawna: czy stadion mieści się przy alei Śląska czy Śląskiej. Przewodniczący rady miejskiej Jacek Ossowski przekonuje, że poprawna jest druga forma. - Przygotowując uchwałę w tej sprawie, ustaliliśmy, że nazwa pochodzi od regionu, a nie od klubu piłkarskiego. Dlatego powinno się mówić, że stadion jest przy alei Śląskiej, a nie Śląska - mówi Jacek Ossowski.

Problem w tym, że pod uchwałą zabrakło takiego uzasadnienia i wielu wrocławian uważa, że nazwa pochodzi od ich ukochanego klubu i na mecze pójdą na aleję Śląska (a nie Śląską). Identycznymi zasadami odmiany posługują się też pracownicy urzędu miejskiego. Na stronie magistratu (www.wroclaw.pl) w jednej z zapowiedzi wydarzeń, możemy przeczytać, że na sesji 10 lutego: "radni zdecydują o przystąpieniu do sporządzenia miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulic (...) i al. Śląska". - Nie widzę w tym nic niestosownego, choć skoro pojawiają się takie rozbieżności mogę zwrócić się do językoznawców o nadanie uzasadnienia do uchwały o nadaniu nazwy alei przy stadionie - zaznacza Jacek Ossowski.

Językoznawcy przekonują, że doradzali uściślenie nazewnictwa. - Na posiedzeniu Komisji Kultury i Nauki Rady Miejskiej, radziłem, aby umieszczono w uchwale zdanie, że nazwa jest przymiotnikiem i w przypadkach zależnych powinno być Śląskiej, Śląską itd. Powiedziano wtedy, że to oczywiste i nie wymaga wyjaśnienia - podkreśla prof. Bernard Jancewicz, przewodniczący Komisji Nazewnictwa Ulic Towarzystwa Miłośników Wrocławia.

Do nazwy pochodzącej od przymiotnika przychyla się inny językoznawca - dr Romana Łobodzińska z Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. - Jeżeli rzeczywiście nazwa pochodzi od regionu, a takie jest uzasadnienie radnych, to poprawna jest forma przy alei Śląskiej, na aleję Śląską - mówi dr Łobodzińska, która jest też członkiem Komisji Nazewnictwa Ulic TMW.

Językoznawcy przekonują, że choć dla wielu ludzi taka odmiana jest oczywista, to w mowie potocznej wciąż będzie pojawiała się druga z form.

- Dla niektórych nazwa może być uhonorowaniem ich klubu - wyjaśnia dr Marcin Poprawa z Poradni Językowej przy Uniwersytecie Wrocławskim. Poprawnie aleję Śląska powinno jednak odmieniać się tak jak ulice: Mazowiecka, Wielkopolska czy Lubuska.

Jak odmieniać:

Zobacz, jak poprawnie używać nazwy alei, przy której powstaje nowy stadion, gdzie poza mistrzostwami Europy w 2012 roku swoje mecze będzie rozgrywał piłkarski Śląsk Wrocław.

Mianownik: aleja Śląska
Dopełniacz: alei Śląskiej
Celownik: alei Śląskiej
Biernik: aleję Śląską
Narzędnik: aleją Śląską
Miejscownik: alei Śląskiej
Wołacz: alejo Śląska

Podobną odmianę powinno stosować się posługując się nazwą m.in. ulicy Wróbla.

Mianownik: ulica Wróbla
Dopełniacz: ulicy Wróblej
Celownik: ulicy Wróblej
Biernik: ulicę Wróblą
Narzędnik: ulicą Wróblą
Miejscownik: ulicy Wróblej
Wołacz: ulico Wróbla

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Materiał oryginalny: Wrocławski stadion stanie przy alei Śląskiej. A nie Śląska - Gazeta Wrocławska

Wróć na gazetawroclawska.pl Gazeta Wrocławska